<79>尽力而为，尽力节约，尽力施舍。Try your best, save as much as you can, give as much as you can.<45>爱情不应是单方面的。Love should not be all on one side.<77>机不可失，时不再来when an opportunity is not available, it is not time to halves again<71>运气太好，得意忘形；运气太坏，无人理会。Too lucky, complacent; Too bad luck goes unnoticed.<40>真理并不都能说得清。All truths are not to be told.<47>席间心情愉快是为上策。It is best to be cheerful at dinner.<52>人人都管，大家不管。Everybody's business is nobody's business.<75>幸运喜欢勇敢的人，而不喜欢怯懦的人。Fortune smiles upon the brave and frowns upon the coward.<43>饥不择食。"Nothing comes wrong to a hungry man."<43>夜莺困笼不唱歌。Nightingales cannot sing in a cage.<40>一事成功，事事顺利。Nothing succeeds like success.<47>人贪钱财，心无美德。Virtue is the soul of a covetous man.<18>有钱能讲话。Money talks.<92>在伟大的时钟上，只有一个词，就是“现在”。On the great clock of time there is but one word, and that word is now.<58>我们能得到的最好教师是“需要”。The best teacher we can have is necessity.<66>宁可穿破衣，不可蒙羞耻。It is better to be clothed in rags than to be ashamed.<27>人死百债了。Death pays all debts.<41>一燕不成夏。One swallow does not make a summer.<33>有其因必有其果。Every bean has its black.<68>ThelovethatmakesallthingsbeautifulThelovethatmakesallthingsbeautiful<50>施比受更有福。It is more blessed to give than to receive.<35>习惯成自然。Custom makes all things easy.<39>负债总比死亡强。Better to be in debt than dead.<67>最大的不幸是害怕不会发生的不幸。The worst misfortunes are those which never happen.<32>失败者总是错的。Losers are always wrong.<25>节约等于收入。Saving is getting.<30>不要异想天开。Don't cry for the moon.<44>落难时不择伙伴。A friend in need is a friend indeed.<65>行路踏实，言谈深刻，饮酒豪爽，睡眠酣畅。Walk well, talk well, drink well, sleep well.<58>愿世界得太平，人间持善意。May peace and good will prevail in the world.<42>好人走运人更好。Good men and lucky men are better.<31>没有消息就是好消息。No news is good news.<51>不能既要吃饼，又要把饼保存。You cannot eat your cake and have it.<56>在患难时得到朋友是幸运的。It is fortunate to have friends in trouble.<55>生病不忧虑，节省医药费。When ill, care not; save physician's bills.<41>债台高筑，愁上心头。Debt is a heavy burden to bear.<43>今天是昨天的学者。Today is the scholar of yesterday.<51>金钱是打开一切门户的钥匙。Money is the key that opens all doors.<58>远亲不如近邻。A near neighbour is better than a distant relative.<50>一个小漏洞可能弄沉一艘大轮船。A small leak may sink a great ship.<40>长寿的人多忧患。He that lives long suffers much.<22>教学相长。Teaching teaches.<29>工作出工匠。Work makes the workman.<36>性急难免出岔子。Haste makes all things easy.<35>新风移旧俗。New winds change old customs.<36>见得少，忘得快。Seldom seen, soon forgotten.<40>失之东隅，收之桑榆。What goes around comes around.<46>方法可教会你赢得时间。Method will teach you to gain time.<26>理智约束着人。Reason governs man.<71>真正的财富不是占有，而是使用。The true wealth is not in the possession but in the use.<72>彼叩门声响，必来报佳音。If he knocks at the door loudly, he will bring good tidings.<33>血浓于水。Blood is thicker than water.<21>反败为胜。Turn the tables.<33>独眼总比全瞎好。Better one eye than none.<68>鹬蚌相争，渔翁得利。Two dogs strive for a bone, and a third runs away with it.<36>时间能产生巨大的变化。Time works great changes.<25>呆人有呆福。Fools have fortune.<47>贫困是痛苦，但不是耻辱。Poverty is a pain, but no disgrace.<77>没受过他人的统治，就不能很好地统治他人。You cannot rule well without having been ruled by others.<33>一分钱，一分货。You get what you pay for.<32>财少寡忧。Little wealth, little care.<112>在人生的搏斗中，只有日日前进不甘失败的人，才能获胜。In life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.<35>聪明的人话不多。A wise man never says much.<38>人人都有自己的弱点。Every man has his weak side.<38>酒肉之交非朋友。Wine and meat make no friends.<57>不要过早乐观。Don't count your chickens before they are hatched.<71>人生虽短，但表示礼貌的时间还是足够的。Life is short but there is time enough for courtesy.<42>瑞雪兆丰年。A good snow promises a good harvest.<98>愚蠢的本质是只看到别人的错处而忘却了自己的过失。It is the nature of folly to see the faults of others and forget your own.<31>禁果格外香。Forbidden fruit is sweet.<59>对自己孩子感到高兴的，才是幸福的人。He is happy who is happy in his children.<35>少吃多餐，身强体胖。Eat little and eat often.<15>听其自然。Let it be.<57>切不可把健康作孤注一掷。You must not put all your eggs in one basket.<53>山中无老虎，猴子称霸王。Among the blind the one-eyed man is king.<16>停止须生锈。Stop rust.<60>危险本身就是对付危险的最好办法。Danger itself is the best remedy for danger.<38>多嘴的人说谎也多。He that talks much lies much.<62>友谊可以增添欢乐，可以分担忧愁。Friendship multiplies joys and divides griefs.<49>读书如蜜蜂采花，吸取其中之精华。Use a book as a bee does flowers.<122>真诚－－深刻真挚发自内心的真诚，是真正高尚的人性的一种品质。Sincerity -- deep, sincere, heartfelt sincerity -- is a quality of truly noble human nature.<63>真理可能被指责，但是决不蒙耻辱。Truth may be blamed, but shall never be shamed.<36>人急造反，狗急跳墙。A cat may jump at a straw.<32>愚者总好无事生非。Fools will make a fuss.<81>你笑，人人陪你笑；你哭，惟独你自哭。Laugh, and the world laughs with you; Weep, and you weep alone.<114>我们最大幸福并不是杀害别人，而是为别人而牺牲自己。Our greatest happiness is not in killing others, but in sacrificing ourselves for others.<55>来而不往非礼也。It is not propriety not to give but to receive.<28>拖延误事。Delay catches no flies.<49>偷多偷少都是贼。He is a thief that steals much or little.<52>天才不过是勤奋而已。Genius is nothing but labor and diligence.<35>人各有所好。Every man has his hobbyhorse.<61>处顺境时要小心，处逆境时要耐心。In prosperity caution, in adversity patience.<67>如果你少问，谎言就难进。If you ask little questions, lies will get you nowhere.<70>爱你的左邻右舍，但不要拆去你们之间的藩篱。Love your neighbor, yet pull not down your hedge.<31>壶小水易热。A little pot is soon hot.<40>事业是人生的第一需要。Business is the salt of life.<47>水滴石穿，绳锯木断。Constant dropping wears away a stone.<53>君子和窃贼的思想不同。A gentleman and a thief think differently.<40>凡是都有一定时间。There is a time for everything.
下一篇：返回列表
