<51>人无所失，不亦乐乎。What a joy it is to have nothing to lose.<52>狼的生就是羔羊的死。The life of a Wolf is the death of a lamb.<52>家庭内讧难维系。A house divided against itself cannot stand.<74>只有知识而无实践，只能造就半瓢水的艺术家。"Knowledge without practice makes but half an artist.<28>一人傻，傻大家。One fool, all fools.<43>欢乐不觉时光过。Happiness takes no account of time.<66>英雄的人可以冒生命危险，但不冒良心危险。A hero risks his life, but not his conscience.<70>能享受自己财产的人是财产的真正主人。He is the true master of his fortune that enjoys it.<49>饥寒起盗心。Hunger and cold make the heart grow fonder.<46>愚人心坦荡，挂在嘴唇上。A fool's heart dances on his lips.<51>闲话少说，言归正传。Cut the chatter and get down to business.<34>不要见利就拼命追。Don't chase after profit.<29>播种早的收获早。Early sow, early mow.<30>做贼心虚。Have a guilty conscience.<24>懒散学为非。Learn by idleness.<51>Toloveandlose,thenextbestToloveandlose, thenextbest<27>人生自古谁无死。All men are mortal.<34>新爱逐旧欢。One love drives out another.<78>结婚是人生的幸福花朵开放的时候，也可能是凋谢的时候。Marriage is the bloom or blight of life's happiness.<15>听其自然。Let it be.<71>活着对别人贡献最多的人，活得最有意义。He who lives most to others lives most meaningfully.<38>小孩子耳朵长。Little children have long ears.<49>劳动不伤人，忧虑才伤人。It is not work that kills, but worry.<44>书是随时携带的花园。Books are a garden to carry about.<110>选择妻子也象策画战争，一时之错将成终身之恨。Choosing a wife is like planning a war; a fault in one moment becomes a lifelong regret.<44>猫在夜晚皆灰色(丑妍暗中难分辨)。All cats are grey at night.<64>相马不可凭马的装饰。A horse is neither better nor worse for his trappings.<48>帮忙不及时，等于不帮忙。He that helps not in time helps not.<65>要记住，每天是一年中最好的一天。"Remember, every day is the best day of the year.<95>我们的感情，是我们的生命，我们靠它生存，我们的温暖是它供应。Our feeling is our life, we live by it, our warmth is its supply.<38>还没受苦，就别叫苦。Don't cry before you suffer.<47>夜郎自大。Every cock is valiant on his own dunghill.<29>不要惹事生非。Let sleeping dogs lie.<112>(KahlilGibran)当爱情向你招手时，跟随它，虽然道路是艰难、险峻的。When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep.<43>有好妻子就有好丈夫。A good wife makes a good husband.<31>财富能使人拜倒。Wealth brings one down.<45>人不可貌相，海水不可斗量。Don't judge a book by its cover.<25>戆人有戆福。Fools have fortune.<55>宁可不说一句俏皮话，以免得罪朋友们。Better to spare a jest than a friend.<92>好书开卷引人入胜，闭卷使人得益。That is a good book which is opened with expectation and closed with profit.<41>一次行诈骗，永远遇疑嫌。Once a knave, always a knave.<58>腰包钱财足，心境自然宽。The mind is always broad enough for the purse.<65>以德报德是常理，以德报怨大丈夫。Good for good is natural, good for evil is manly.<33>真理是打不倒的。Truth cannot be defeated.<51>烈火显真金，逆境识英雄。Fire proves gold, adversity proves men.<67>美丽的花或许长好叶，结苦果。A fair flower may have fair leaves, but bitter fruit.<35>忠言逆耳。Honest advice is hard to hear.<39>夫善则妻贤。A good husband makes a good wife.<38>贪多嚼不烂。Bite off more than one can chew.<34>聊胜于无。A little is better than none.<27>多说反坏事。Much said, much done.<19>以德报德。Good for good.<35>真珊瑚无需刷油漆。True coral needs no paint.<118>只要自重、自觉、自制，人生就可达到至高无上的境地。Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power.<75>启迪人性最好的导师是伟大人物的生活。The best teachers of humanity are the lives of great men.<17>自鸣得意。Complacency.<34>懒汉多吃苦。An idle man takes much pain.<44>入国问禁，入乡随俗。When in Rome, do as the Romans do.<50>愚者设筵，智者赴宴。Fools make feasts and wise men eat them.<28>遗臭万年。A bad thing never dies.<44>勤奋是最伟大的导师。Diligence is the greatest teacher.<35>成双并非皆配偶。Every couple is not a pair.<78>操心无法可想的事是最大的傻瓜。The greatest fool is he who worries about what he cannot think.<90>当面责人是英雄，背后中伤是懦夫。He who blames one to his face is a hero, but he who backbites is a coward.<45>不知缄口的不善言。He knows not how to hold his tongue.<64>吃得好喝得好的人往往干得最糟。Those who eat well and drink well often do worst.<45>得朋友难，失朋友易。A friend is easier lost than found.<32>否极泰来。After a storm comes a calm.<51>天下无难事。Nothing is difficult to the man under heaven.<37>耳濡目染，身教言传。Osmosis teaches by example.<22>见多识广。Be well informed.<28>拖延误事。Delay catches no flies.<37>饭后百步走，活到九十九。After dinner walk a mile.<50>明镜照容颜，醇酒见人心。As the glass looks, so the wine looks.<41>取悦各方，谈何容易。Pleasing all sides is not easy.<73>不正当得来的便士会使正当得来的英镑受到污浊。A misearned penny taints a rightfully earned pound.<43>质量比数量重要。Quality matters more than quantity.<45>饿的肚子顾不到体面。A hungry belly makes no respecters.<57>不和人交谈的人一无所知。People who don't talk to people know nothing.<129>美丽而引人注目的东西不一定都善良，但善良的东西总是美丽的。That which is striking and beautiful is not always good, but that which is good is always beautiful.<80>心灵上的疾病比肉体上的疾病更危险。Diseases of the soul are more dangerous than those of the body.<61>理智指导聪明人，而且打击愚蠢汉。Reason guides the wise and beats the foolish.<53>好故事百听不厌。A good tale is none the worse for being told.<74>求财而供神者必倍求而敬鬼。He that serves god for money will worship the devil for more.<76>滴水汇大海，垒石诛高墙。Drop by drop the sea is built, stone by stone the wall is built.<21>爱财如命。Love your money.<73>门不关就得开，二者必居其一。/非此即彼。A door must be either shut or open. / it's either/or.<38>例外能反证规律。The exception proves the rule.<33>树大招风。Great trees catch much wind.<30>酒好客自来。Good wine needs no bush.<77>十个朋友做的好事抵不上一个敌人造成的危害。One enemy can do more harm than ten friends can do good.<68>LoveiswhatmakesittherideworthwhileLoveiswhatmakesittherideworthwhile<44>空桶响声大。Empty vessels make the greatest sound.<36>天有不测风云，人有旦夕祸福。Every dog has his day.<39>行为漂亮才算美。Handsome is that handsome does.<51>没有脱离危险不要先欢呼。Don't cheer till you are out of danger.<60>宁可(经常运动)穿破鞋子，也不(因病长卧)磨破床单。Better wear out shoes than sheets.<31>凡人都有得意之日。Every dog has his day.<44>不能打仗，切莫出兵。If you cannot fight, do not fight.
上一篇：很多人赞的歇后语,万里挑一！
下一篇：返回列表
