<78>良马不失蹄，贤妻不聒絮。A good horse that never stumbles, a good wife that never grumbles.<47>人贪钱财，心无美德。Virtue is the soul of a covetous man.<49>(LouisaMay)爱情是一个伟大的美化家。Love isa great landscaper.<59>礼貌不费分文而可赢得一切。Politeness costs nothing and gains everything.<72>青年冒失莽撞；成年发奋图强；老年遗憾懊丧。Youth is rash; Adult struggle; Old age is a regret.<35>静以修身。Silence is the soul of virtue.<56>熟路好遵循，老友最可珍。Familiar paths and old friends are the best.<40>(IamnotwhatIusedtobe(IamnotwhatIusedtobe<24>互相吹嘘。Brag to each other.<38>不回答也是一种回答。No answer is also an answer.<44>落难时不择伙伴。A friend in need is a friend indeed.<56>人言无据，切勿轻信。Never trust a man who speaks without evidence.<40>一事成功，事事顺利。Nothing succeeds like success.<53>老鹰胜鸽，不足为荣。It is no honor for an eagle to beat a dove.<17>深谋远虑。Forethought.<56>没有实践，希望会化为乌有。Without practice, hope will come to naught.<71>惹得傻瓜发火，不如使他快活。It is better to make a fool happy than to make him angry.<52>欲捉鸟莫惊鸟。He that would catch a bird must not scare it.<37>事实是不容改变的东西。Facts are stubborn things.<31>人生只有一次死。A man can die but once.<23>为富不仁。Rich men are mean.<65>记得青年时所做的愚笨事的人是幸福的。Happy is he who knows his follies in his youth.<63>狐狸可以改变皮毛，但不能改变习性。The fox may alter his coat, but not his habit.<35>“您先请”是礼貌。After you is good manners.<37>自作孽不可活。You can't do evil to yourself.<50>最忙碌的人有最多的空闲。The busiest men have the most leisure.<27>杞人忧天。Fear may never appear.<48>人到黄泉，贫富同眠。In death rich and poor sleep together.<65>试金石可以试金，正如黄金可以试人。As the touchstone tries gold, so gold tries man.<57>如不相互尊重，爱情就难发展。Love cannot develop without mutual respect.<85>你可以迫人闭眼，但不能使他睡觉。You may force a man to close his eyes, but you cannot make him sleep.<19>舍本逐末。Cut the chase.<56>真理不些要色彩，美丽不需涂饰。Truth needs no colour; beauty, no pencil.<35>爱情不分贫贱与高贵。Love lives in all courts.<74>爱情像月亮，不营即亏。Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.<33>诚实是上策。Honesty is the best policy.<51>月亮岂怕狗来吠。The moon does not fear the barking of dogs.<54>不到黄河心不死。Ambition never dies until there is no way out.<58>主人不在可以看出仆人的品行来。A servant is known by his master's absence.<48>好马不在鞍，人美不在衫。The best horse is not in the saddle.<69>勇敢和决心是美德的灵魂。Courage and resolution are the spirit and soul of virtue.<52>施恩比受惠更有福。It is more blessed to give than to receive.<30>安全胜过遗憾。Better safe than sorry.<55>今日花天酒地，明日潦倒穷途。He that spends today will spend tomorrow.<51>不要嘲笑皮匠的黑拇指。Do not laugh at a cobbler's black thumb.<71>只有那个穿鞋人，才知哪里鞋轧脚。It is only the wearer who knows where the shoe pinches.<55>向乞丐乞讨，永远发不了财。Beg from beggars and you'll never be rich.<44>好砧不怕锤。A good anvil does not fear the hammer.<43>没有金钱，就没有爱情。Without money, there is no love.<44>搬弄是非者，恶劣甚于贼。A tattler is worse than a thief.<37>捷足先登。The early bird catches the worm.<49>找出病根等于治愈了一半。To know the disease is half the cure.<15>大巧若拙。I'm sorry.<50>智者当差，不用交代。A wise man on duty needs no explanation.<64>莫道全所知，莫信全所闻。Believe not all that you hear nor all that you know.<94>不犯错误的人往往也就是无所作为的人。The man who makes no mistakes is often the same as the man who does nothing.<72>任何事情都有好的时机，不要随意放过。Everything has its time and that time must be watched.<67>朋友成百犹觉少，仇敌一人已嫌多。One foe is too many, and a hundred friends too few.<36>切莫讳疾忌医。Don't deny medical treatment.<41>一次为成人，两度当小孩。Once a man and twice a child.<52>蠢人易于智穷力竭。A fool is apt to be at the end of his rope.<41>婚姻能成全人也能损害人。Marriage makes or Mars a man.<65>待到炮声响，辩论已莫及。By the sound of gunfire, the debate was out of reach.<62>技能和信心是不可克服的军队。Skill and confidence are an insurmountable army.<32>人多势众。Many hands make light work.<33>百川入海。All rivers run into the sea.<36>小人得意，忘乎所以。He that is proud is proud.<35>自作自受。What goes around comes around.<36>好景不常在，好花不常开。Every day is not Sunday.<51>过多反坏事，太少不济时。Too much spoils, too little is nothing.<53>遭到不幸时，沈默是上策。Silence is the best policy in misfortune.<26>爱屋及乌。Love me, love my dog.<42>玩火者必自焚。He that plays with fire gets burnt.<66>烈火试真金，困苦练壮士。The fire is the test of gold, adversity of strong man.<25>呆人有呆福。Fools have fortune.<60>教育的目的在于培养品德。The object of education is to develop character.<25>眼见为实。Seeing is believing.<70>没有一个人因为他自知最糟就是最糟。No man is the worst for knowing the worst of himself.<33>遇事多问，随处可行。Ask as much as you can.<36>爱情使服从变为易事。Love makes obedience easy.<114>真诚的友谊犹如强健的身体，要到失去它时，才知它的可贵。True friendship is like sound health, the value of it is seldom known until it is lost.<44>口蜜腹剑。Sweet words make the heart grow fonder.<47>美好的事物永远是一种快乐。A thing of beauty is always a joy.<42>爱情和咳嗽是藏不住的。Love and a cough cannot be hid.<46>最瞎莫如视而不见。None so blind as those who won't see.<59>只工作，不玩耍，聪明小伙也变傻。All work and no play makes jack a dull boy.<54>判断人的好坏不能凭一次行为。A man is not good or bad for one action.<75>人多嘴杂。厨师多烧坏汤？Too many cooks spoil the broth. Too many cooks spoil the broth?<63>取暖太近火，会被火灼伤。If you get too close to the fire, it will burn you.<24>真理必胜。Truth will prevail.<54>一个人的佳肴常为另一人的毒药。One man's meat is another man's poison.<61>信誉像镜子，破碎无法补。Credit like a mirror, broken can not be repaired.<54>老柴好烧，老马好骑。Old wood is best to burn, old horse to ride.<70>少女有了许多求婚者往往选中了最差的一个。A maiden with many wooers often chooses the worst.<54>什么都能做，什么都不行。Anything can be done, nothing can be done.<82>猫有九条命；吉人天相。A cat has nine lives. Fortune knocks once at least at every man's gate.<84>浪费时间是一切花费中最奢侈豪华的费用。Waste of time is the most extravagant and costly of all expenses.<44>聪明不是挂在嘴上。Cleverness is not just lip service.<75>幸运喜欢勇敢的人，而不喜欢怯懦的人。Fortune smiles upon the brave and frowns upon the coward.
下一篇：返回列表
