随着阿比达尔的一粒进球，瓜迪奥拉在他的生日收获了一份最为珍贵的礼物：巴塞罗那在客场2-1逆转皇家马德里，收获了西班牙国家德比的胜利。
“我们不能把希望寄托在其他球队身上，一切都取决于我们自己。赢球的话，我们的付出就是值得的。输球的话，那就要付出代价。我们需要全力以赴保证领先位置，一切都取决于球队的努力。我们知道该做什么，并且努力做到最好，这就是成功的秘诀。”瓜迪奥拉对自己的成功这样评价。
做球员时，瓜迪奥拉总共在巴萨效力了17个赛季，其间随球队6夺西甲联赛冠军，并分别在1992年与1997年获得欧洲冠军杯及优胜者杯冠军。此外还赢得了两届西班牙国王杯，两次欧洲超级杯以及四次西班牙超级杯，长期在巴萨担任队长的他被送以“国王”雅号，他曾一度是俱乐部与国家队不可或缺的中场核心。在巴塞罗那足球俱乐部的史上最佳11人阵容中，瓜迪奥拉作为中场核心榜上有名。
做了教练后，他的表现并不比做球员时差：执掌巴萨一队的教鞭后，他重整纪律，率领球队不断打倒同城死敌皇家马德里；2009年的伯纳乌，他就如同变戏法一般地带领球队6-2狂胜皇马；2010年的诺坎普，他更是为球队点燃了一把激情的火：球队最终5-0在主场将皇马打的无话可说。他带领巴萨走入了一个黄金的时代，在这个时代，巴萨就是欧洲的最强者、世界的最强者！
独特的战术，大胆地用人，瓜迪奥拉让一批年轻队员走上了战场，创造了奇迹。对桑托斯一战，他大胆摆出3-7-0这种冒险阵型，却收获了4-0的胜利，这就是瓜迪奥拉，一个敢想敢做的人。
生日快乐，瓜迪奥拉。愿你和你的球队披荆斩棘，扬帆起航！
