《牛仔裤的夏天》经典台词参考
影片改编自安布拉谢尔(AnnBrashares)于2001年出版的同名小说，在之后一年多的时间里，该书一直稳居《纽约时报》畅销书排行榜，进而成为席卷全美国的文化热潮，赢得了读者和评论界的一致好评。在投身文学之前，布拉谢尔是个狂热的书迷，并曾在一家小型出版公司中作过编辑。当回想起创作《牛仔裤的夏天》的灵感时，她说：当时我正在和一个朋友聊天，她谈起曾和几个朋友共同分享一条裤子，于是出于种种原因，我产生了很多不同的想法。我猜想谁会穿这条裤子，这对他们意味着些什么，以及命运会将他们带向何方。
【第1句】：Beinghappyisnthavingeverythinginyourlifebeperfect.Maybeitsaboutstringingtogetherallthelittlethings.幸福并不意味着一切都十全十美?幸福也许就是记住那些微不足道的小事。
【第2句】：Ashardasitistobesadaboutit,maybeitshardernottobe.悲惨已经够难受了?强忍悲伤只会更难受。
【第3句】：Somepeopleshowofftheirbeauty,becausetheywanttheworldtoseeit.Otherstrytohidetheirbeauty,becausetheywanttheworldtoseesomethingelse.?TheSisterhoodoftheTravelingPants有些人想要展现他们的美丽因为他们想让别人看到他们的美丽?有些人却努力隐藏他们的美丽?因为他们想让别人看到他们有的'不只是美丽的外表。
【第4句】：Maybesometimesitseasiertobemadatthepeopleyoutrust,becauseyouknowtheyllalwaysloveyou,nomatterwhat.有时候我们更容易对我们相信的人生气?因为你知道她们不管怎样都会永远爱你。
【第5句】：No,Carmen,comeoverhereandlookatyourself.Theylookamazingonyou.Lookatthem.不?卡门过来照照镜子?你穿着很好看你看看。
【第6句】：Imwallowinginself-pity.我觉得自己很可怜
【第7句】：Notofdying,really.ItsmorethatImafraidoftime.Andnothavingenoughofit.TimetofigureoutwhoImsupposedtobe...tofindmyplaceintheworldbeforeIhaveit.ImafraidofwhatIllmiss.我不怕死?真的。我更害怕时间?害怕时间不够用?害怕没有时间考虑我将成为什么样的人害怕我离开这世界前没有时间找到我在这里的位置?我害怕将要失去的一切。
电影《牛仔裤的夏天》中英文经典台词对照
Butlookingbacknow,Ifeellikeourliveschangedbecausetheyhadto.
Somethingsneverwouldbe,,
somehowwewouldalwaysfindourwaybacktoeachother.Handwiththat,wecouldgetthroughanything.
Tous,whowewereandwhoweareandwhowe'llbe.
有时对我们相信的人生气更容易,因为你知道她们会永远爱你.(蒂比)
还有卡门说:"我觉得我们的生活在改变,是因为它不可能一成不变,牛仔裤的真正魔力在于它见正了我们的改变.而且在我们觉得一切都不会像从前一样时,它仍把我们紧紧连在一起."
Togetherandapart人分离心相聚（Bridget）
悲伤已经够难受了，强忍悲伤只会更难受．(卡门)
Andthattherealmagicofthepantswasinbearingallwitnesstoallofthisandinsomehowholdingustogetherwhenitfeltlikenothingwouldeverbethesameagain.
以及在病床上贝丽说的那段话：“Itwouldbeeasytosaythatthepantschangedeverythingthatsummer.
也许我们每个人都有做失败者的'时候,幸福并不意味着一切都十全十美,幸福也许就是记住那些微不足道的小事,比如穿那条牛仔裤，或在”龙穴历险”里过到下一级，这些小事加在一起就会超过我们的失败，也许我们能做的就是好好生活(贝丽)
butweknewnowthatnomatterhowfarwetralelledonourownseparatepaths,
有些人炫耀美丽,因为想让全世界看见她们的外表;有些人掩盖美丽,因为想让全世界看见她们的内心。
Tothepantsandthesisterhood,andthismoment,andtherestofourlives,togetherandapart……
《牛仔裤的夏天》观后感
很多人都说，女孩子之间的友谊是脆弱的，是虚假的，因为没有一个女孩子能够大度地容忍自己朋友的错误，欣赏朋友的才华。而《牛仔裤的夏天》刚好有力地将这句谣言给反驳了。女孩子的友谊是天长地久的，没有人能够明白女孩与女孩之间一种莫名的依靠感与快乐幸福之感，有时候，朋友能够给予你的，是付出再多的金钱也卖买不了的。
《牛仔裤的夏天》主要讲的是：四个女孩同样的年纪，拥有着不同样的理想。她们很要好，从未因为一些鸡皮蒜苗之事而吵架。有一天，女孩们在一家服装店中发现一条神奇的牛仔裤让身材相差很大的四姐妹穿上居然都很合适，女孩们认为这条牛仔裤是有魔力的，于是写出了一份协议。很快，暑假到来了，女孩们各奔东西，去实现自己的梦想。也是在这个暑假，牛仔裤完成了自己的'使命，让四个女孩明白了友谊的牢固与成长的快乐。
看完这本书后，我思潮起伏：友谊很奇怪，很美好，正如书中所说的“友谊就在你身边，你感受不到它，却深深地为它而震撼”。四个女孩拥有着的不同的梦想，不同的家庭背景，不同的性格与喜好：布丽奇特喜爱体育，外向阳光；卡门喜爱文学，老实憨厚；莉娜喜爱美术，腼腆美丽；蒂比喜爱拍电影，叛逆倔强。就算她们如此地不相同，但是四姐妹的感情却很好，因为她们都有一个大度的胸怀。
女孩子难免不会有嫉妒、小心眼的心态，这绝对会葬送她们的友谊与快乐，所以做人，一定要拥有开阔的胸怀，就如那四姐妹一样，友谊可以天长地久。说实话，我曾经也是一个自私、骄傲的“尖子生”。我因为自己的成绩优异而自满，从不把其他人看在眼里。很快，班上的同学都远离了我，我开始独来独往。
终于有一天，我开始明白并且觉悟，发现自己的做法是多么地可笑！于是，我下定决心一定要全面改变自己，用一颗大度的心去温暖、感染他人。很快，我便重新拥有了很多好朋友。因为经历了上次的教训，我就每天悉心经营我的友谊，直到班上的同学都开始重新接受我。
《牛仔裤的夏天》观后感范文
牛仔裤的夏天，嗯，不是一部新影片，三年前就有朋友一直给我推荐它，并把它传给了我。也不知出于什么原因，我虽然没看，但也没删，将它搁置了三年，一直在电脑里安安静静的躺着，无声无息。前几天，翻找资料，无意间发现了它，就将它一二两部一并看了，真是一部不错的电影。而我，竟然将它遗忘了三年。那遗失已久的共鸣，那投入了真正人生经历和自身感情的电影，久违了······
电影里有很多精彩的画面，温馨而唯美。一群普通的女孩，一个普通的夏天，一条有魔法的裤子，更加难得是，她们的姐妹情谊。
碧蓝的爱琴海，美丽而浪漫。人们总是会由它联想到浪漫的邂逅，进而是一段刻骨铭心的爱情。可是，别忘了，在那里也可以见证我们珍贵的友情。
当四个人坐在爱琴海的岩石上，留下的是与天地交相辉映的背影，海天一线，景美，人美，情、更美。
今天，在去图书馆的路上，看见了某个背影。
虽然，仅仅是个背影。
虽然，我知道不是也不可能是那个背影。
那个背影，让我突然想起很多以前的事。背影的正面，是徘徊在熟悉与陌生之间的面孔。说熟悉，是因为即使那么长时间没见面，回想起来，那面孔也依然明亮清晰的浮现在脑海中。说陌生，是因为我们确实很久没见面了。那个你，还好么？
还记得，我们曾一起叫嚣着减肥，最后你瘦了，我却依然像这样——“正常”。
还记得，你说对我的第一印象是很安静，一个人坐在角落里一言不发，可是，三天后，当初的.印象在你心中已经有了180°的转变，甚至让你瞠目结舌，你一直感叹到：“这女生竟然如此大大咧咧，如此野蛮!”
还记得，我们认识后的第一个生日是同一天，你按阴历算阳历，而我一直是过阳历。你比我大一岁，也确实像一个姐姐，照顾我，关心我，我没这样说过，但不代表我没被这样一个姐姐般的你感动过。
还记得，生日你为我折的365颗星星，还有千纸鹤。传说中，千纸鹤，是代表你对被送的人的祝愿，每只千纸鹤承载一点祝愿，最终成为一个愿望。那么，那时的我，是多么幸福，因为，我拥有你给的365个愿望。你问我感动么，我毫不犹豫的说，不感动，你的脸瞬间变色。呵呵，其实，我忘了告诉你，我觉得假装生气的你最可爱。纸上写的范范的《一个像夏天，一个像秋天》，一笔一划，字字入心。话到这里，我也想问你，你第一次见到那个安静的我，真的不爽么？
还记得······
那么多的还记得，编织成回忆，在记忆的长廊里绵延，还有、待续。
是谁说时光不能重回，是谁说世间充满着无奈的变幻，又是谁说不能够与曾经错过的感动再次相逢。因为你的存在，让我的生命拥有了怎样一段令人感念和心动的岁月，与你携手走过的路上，在每一个转折和角落里，在能察觉到和察觉不到的时刻，在经意与不经意之间，无处不能感觉到你的温暖。
如今，看了影片中的姐妹情谊的背影，看见了大学校园里那个与你相似的背影，让我无比怀念高中我们手挽着手在一起的时候，想象着那究竟是个怎样的背影。也许，没有热恋中的人们那般如胶似漆，但是，也好比天上的鸳鸯一样，比翼双飞，煞是动人。
尽管，现在的我们，很少联系，很少见面，但我一直觉得，那个你，未曾走远。
电影里说：“有些事永远无法回头，但我们知道，即使走着不同的方向，我们依旧会回到彼此身边，因此有力量化解所有难关。”
她们的牛仔裤改变她们的夏天，神奇的将她们牵引在一起，我们没有那条牛仔裤，但我知道，我们有着如同她们那般的情谊，弥足珍贵，永远，永远·······
上一篇：王家卫树洞的台词汇总90条
下一篇：返回列表
