《赤壁》电影的台词
2006年，冯小刚以《夜宴》开启了华语古装大片的笑场不断的先例，知名编剧盛和煜被记上一功，而他参与《赤壁》的编剧工作，也为这部最大投资的华语片带来了不少的笑场，甚至有笑不雷人死不休的架势。其实，适当的幽默可以增添影片的亮度，只是一味为了幽默而幽默，就像那场为了床戏而床戏一样，会让人心生笑话！
刘备为前往东吴游说孙权的诸葛亮践行，盛了一大碗饭，说：“去东吴的路途遥远，需要体力，多吃点。”
——评点：看来，不仅是路遥知马力呀，路遥也知人的饱或者饿。
“大人，不好了，难产了！”一个老臣慌忙跑来报告给周瑜，而镜头一转，原来是小乔在给一匹马接生。
——评点：如此的一种“错位”式的幽默，经久不衰！只是，能否多点新意呢？
周瑜给小乔介绍诸葛亮：“他姓诸。”
——评点：如此的一个冷笑话，未免太过于刻意，更何况与影片的整体不协调。
诸葛亮给那匹马接生，周瑜问：“这个你也懂？”诸葛亮说：“略懂，我帮过牛接生，马应该是一样的吧。”
——评点：诸葛亮的机智与风趣在这略见一斑，也缓和了诸葛亮与周瑜初次见面时的严肃感。
小马生出来后，周瑜要给小马起名，周瑜说：“这匹马生于荆楚，就给它起一个荆楚的名字吧。”沉吟了一下，说，“萌萌。”
——评点：周瑜不愧是周瑜呀，萌萌这样的名字都被他看出是荆楚的！
孙尚香主动请缨要参与赤壁大战，她眨着一对小燕子式的大眼睛，带笑的说：“天下兴亡，匹女有责。”
——评点：不知道当年顾炎武是否是听说了孙尚香的匹女传说后才写出的“天下兴亡，匹夫有责”。(倒是这场戏的接着的台词“匹马有责”更为合适一些。)
曹操出神的望着小乔的画像，侍卫有些暧昧的说，“丞相，欲望过多，思念过盛，也会引起头风症。”曹操回答，“你难道没听说过，欲望使人年轻？”
——评点：如此的.后现代式语言估计是刘震云的《天下相处流传》中的曹操灵魂附体了！
诸葛亮在摇着扇子，周瑜说，“这么冷，你还要扇扇子？”诸葛亮回答：“它可以让我冷静。”
——评点：原来，冷天气里扇扇子是可以让人冷静的。那么，为什么编剧写台词时不也给自己扇扇子呢？
诸葛亮正在给白鸽扇扇子，周瑜问：“你在做什么？”诸葛亮回答，“我刚给它们洗完澡，正在给它们扇风，我怕它们着凉。”
——评点：诸葛亮真是够体贴呀，古人已所不欲勿施与人，而诸葛亮做到已所之欲则施于物。
孙尚香与孙权怄气，她问诸葛亮：“我是不是做得太过分了？”诸葛亮笑着说：“我觉得你很有个性。”“我在吴府那么多年，一点意思也没有。”诸葛亮安慰说：“我觉得有些事你做得比别人好，只是被埋没了。”孙尚香脸上泛起丝丝的羞涩：“只有你有眼光。”
——评点：这段戏表现孙尚香的另一面，缓和了之前在庆功宴上的紧张气氛。
其实，《赤壁》里还有不少比较搞笑的场景或者台词——并非是说大片就一定不能出现笑场，但频频的笑场会影响影片的整体感。
只能说，花了数亿人民币的最大华语片投资，很搞很笑场！
上一篇：英雄联盟隐藏台词汇聚50句
下一篇：返回列表
