美剧中鼓励大家拿出行动的台词
想要得到些什么，才会去付出行动。在《权力的游戏》第一季第三集中，雪诺急于向他的叔叔证明自己能够成为一个优秀的守夜人，却被叔叔好生告诫了一番。
Here...Amangetswhatheearns,whenheearnsit.在这儿，想得到什么样的待遇，就要先证明自己。
心急吃不了热豆腐，想要有收获，果然还是要脚踏实地先行动再说。雪诺的叔叔在告诫雪诺的时候用了earn这个单词，earn最常用的意思就是“赚取”了，但是在不同的语境里也会有不同的解释，在这句话中，第一个earn意为“渴望”，第二个则是“值得”，后者意思与deserve相近。
想要什么，就去争取，天上掉馅饼这样的好事并不是每天都能发生的。在《吸血鬼日记》第一季第三集中，达蒙在艾琳娜家中，对弟弟斯特凡成功进入球队一事发表了他的看法。
That'swhatIalwaystellhim.Youhavetoengage.Youcan'tjustsitthereandwaitforlifetocometoyou.Youhavetogogetit.我总是那样跟他说。你必须要去争取，而不能只是坐等幸福来敲门，你要主动去争取。
主动出击才有希望嘛，要是一动不动就什么也别想了。达蒙用engage来表示“主动争取”，这里的engage是不及物动词，意为“参与，卷入”，如果想要表达“参与某事，卷入某事”，则应该在engage后面加上介词in。
如果真的有想要做的事情，就别犹豫了，赶紧动手，否则一定会后悔的。在《疑犯追踪》第一季第四集中，李四为了套出梅根的意图，故意装成心有悔恨的样子。
NotadaygoesbyIdon'tthinkaboutwhatIcould'vedone.我无时无刻不在回想我当时能做什么好挽回这一切。
虽然李四动机不纯，但是这句话还是很有道理的。李四在这句话的用了notadaygoesby，意为“无时无刻”，也可以翻译成“日复一日”，goby这个词组经常用在在表达“时间流逝”上，比如adaygoesby，意思是昨天，aseachdaygoesby，意思则是“日子一天天过去了”，这种看起来很文艺的表达大家可以考虑用在作文中哦。
虽然“心动不如行动”这句话很有道理，但是行动之前还是要稍微思考下比较好。在《生活大爆炸》第七季第二十四集中，谢耳朵想要转变研究方向，却得不到校长同意，一气之下他甚至想辞职，作为他的好基友，莱纳德赶紧把他拦了下来。
Whateveryoudo,justdon'tmakeanyrashdecisions.无论你想做什么，千万不要贸然行事。
冲动是魔鬼，所以在行动之前一定要考虑到可能发生的后果。莱纳德用makearashdecision这个词组来表示“贸然行事”，其中rash意为“鲁莽的，轻率的”，但是这个单词还可以当作名词来使用，意为“疹子”或者“突然大量出现的事物”，这样一看，rash这个词对密集恐惧症患者不太友好呢。
付诸行动之前，除了要慎重考虑之外，就是要有足够的`耐心与毅力。在《神盾局特工》第二集第八集中，九头蛇的莱茵哈特博士为了测试方尖碑的力量，抓捕了很多人来做实验。
Discoveryrequiresexperimentation,andthisexperimentwilltaketime.想有发现就要实验，这项实验需要时间。
这句话虽然是反派说出来的，但是不得不承认这很有道理，无法反驳。莱茵哈特博士在这集里一直念叨Discoveryrequiresexperimentation，意思是“想要发现就要实验”，其实还有另外一种更加简洁的译法，是“实践出真知”。这句话中同时出现了experimentation和experiment，二者虽然都意为“实验”，但还是有区别的，experimentation较为抽象，指代实验方法或实验过程，但是experiment则指的是具体化的实验行为，大家在使用时要注意了。
别看暑假有两个月，这两个月可是一眨眼就会飞走啦，如果真的有什么特别想做的事情，有什么特别想完成的计划，只要你考虑清楚了，就应该下定决心，直接出击，可别等这两个月过完了，才来后悔啊。
上一篇：师子王的英语台词汇总70条
下一篇：返回列表
