《超级无敌破坏王》的经典台词
【第1句】：Irelatetoyou,Ralph.WhenIhitbottom,Iwascrushingman’sskull,likesparroweggbetweenmythighs.AndIthink,”Whydoyouhavetobesobad,Zangief?”，”Whycan’tyoubemorelikegoodguy?”。ThenIhavemomentofclarity.IfZangiefisgoodguy,Who’llcrushman’sskulllikesparrow’seggbetweenthighs?AndIsay,”Zangief,youarebadguy,butthisdoesnotmeanyouare‘bad’guy、”
我跟你很像拉尔夫每次我用尽全力我都会压碎人的头盖骨就像压碎我大腿间的麻雀蛋一样我就会想“为什么你非要这么坏呀苏联老汉？”，“为什么你就不能学学做好人呢？”，然后我就想明白了如果苏联老汉是个好人那么谁来像压碎大腿间的麻雀蛋那样压碎玩家的头盖骨呢？于是我对自己说“苏联老汉你的角色是个坏蛋但这并不意味着你自己就真的是个坏蛋”
【第2句】：Wegetit.Butwecan’tchangewhoweare.Andthesooneryouacceptthat,thebetteroffyourgameandyourlifewillbe.
我们都明白但我们无法改变我们的角色而且你越快接受这个事实你的游戏和生命就会越好
【第3句】：I’mbad,andthat’sgood.Iwillneverbegood,andthat’snotbad.There’snooneI’dratherbethanme.
我是坏蛋这很好我永远也做不了好人这也不赖我只愿意做我自己
【第4句】：Ifyouleaveyourgame,staysafe,stayalert,andwhateveryoudo,don’tdie.Becauseifyoudieoutsideyourowngame,youdon’tregenerate.Ever.Gameover.
如果你离开你的游戏，保证你的安全保持警惕无论你做什么千万别死掉因为如果你死在自己的游戏外面你就不能重生了永不重生游戏就结束了
【第5句】：Rooting-tooting,readyforshooting!
强势威猛等待出击
【第6句】：Nowlistenup,becauseI’monlygoingtosaythisone.Fearisafour-letterword,ladies.Ifyouwanttogopee-peeinyourbig-boyslacks,keepittoyourself.It’smakeyournamesproudtime!
都听好了我只说一遍畏惧只是两个字娘们如果你被吓得尿裤子自己忍着看看谁是乖儿子
【第7句】：Flatterydon’tchargethesebatteries,civilian.
马屁充不了子弹先生
【第8句】：Historywilllongrevereyourcourageandsacrifice.Youhaveetchedintherockofvirtuealegacybeyondcompare.Youaretheuniverse’sgreatesthero.Thelivingembodimentofallthiscropsrepresents.Bravery.Integrity.Graceunderpressure.Andaboveall,dignity.
你的勇气和牺牲将载入历史你有着至高无上的品格为后人所敬仰你是宇宙最伟大的英雄你是军人的模范勇猛正直抗压最重要的是有尊严
【第9句】：It’sprecioustome.Thatthingismytickettoabetterlife.
它对我很重要它是我新生活的入场券
【第10句】：Cy-Bugsarelikeavirus.Theydon’tknowthey’reinagame.Alltheyknowiseat,kill,multiply.Withoutabeacontostopthem,they’llconsumeSugarRush.Butdoyouthinkthey’llstopthere?Virusesdonotstop!OncethoseCy-BugsfinishoffSugarRush,they’llinvadeeveryothergameuntilthisarcadeisnothingbutasmokinghuskofforgottendreams.
机器虫像病毒一样它们不知道自己身处在游戏里它们只知道吞噬杀戮无限复制如果对它们不加以控制的'话它们会彻底毁了甜蜜冲刺的然而你认为可能控制住它们吗？病毒繁殖永不停息！一旦这些机器虫毁坏饿了甜蜜冲刺它们就会不断地侵入其他游戏直到这个游戏厅成为一个虚无缥缈的梦幻躯壳
【第11句】：It’snotherfault.She’sprogrammedwiththemosttragicback-storyever.Theonedayshedidn’tdoaperimetercheck……Herweddingday.
这不是她的错她永远都是按照最最悲剧的故事剧情程序战斗只有一天她放松了戒备……大喜之日
【第12句】：Ifyoudieoutsideyourgame,youdon’tregenerate.
如果你不是在自己的游戏内死亡是无法重生的
【第13句】：Well,neitherdoyou,ma’am.AnditismyjobtofixwhatRalphWrecks.AndIcannotaskyoutoriskyourlifecleaninguphismess.Noflexonthisone,ma’am.Iamcomingalongwithyou.
好吧你也一样夫人而我的职责就是修复拉尔夫破坏的一切我不能要求你冒着生命危险去收拾他那个烂摊子这一次没商量长官我要和你一起去
【第14句】：I’mnotaglitch,Taffyta.I’vejustgotpixslexia,okay?
我不是一个故障泰菲塔我只是有些异常
【第15句】：Idon’tthinkI’veeverseenyousmilebefore.
我从没见你笑过
【第16句】：I’mnotsmiling.Iwas…I’mgassy.okay?
我不擅长笑我很淡定不行吗
【第17句】：Imean,everyoneheresaysI’mjustamistakeandthatIwasn’tevensupposedtoexist.Whatdoyouexpect?
这里所有人都说我是一个错误我不应该存在你还期望什么呢
【第18句】：Hey,whatareyoudoing?Comeon！Iknowit’sadump,butit’sallIgot.
我知道这里都是垃圾但也别毁了它们啊
【第19句】：Ifyou’regoingtobearacer.you’ergoingtohavetolearnhowtodrive.Andyoucan’tdothatwithoutatrack.
如果你想当一个赛车手你就得学会开车所以你必须得有条赛道
【第20句】：DoomsdayandArmageddonjusthadababyanditisugly!
真是世界末日遇上了绝世天劫倒霉透了
【第21句】：Iranhiggledy-piggledyallovercreationlookingforyou.Ialmostdrownedinchocolatemilk-mix.
我把整个世界都跑遍了就为了找你我差点淹死在巧克力奶昔里
【第22句】：No!Youdon’tknowwhatit’sliketoberejectedandtreatedlikeacriminal!
不！你根本不知道无人理睬被当做犯人对待是什么感觉！
【第23句】：Yes,Ido.That’severydayofmylife.WhichiswhyIranoffandtriedtobeagoodguy,butI’mnot!I’mjustabadguy,andIneedyouhelp、AndIpromiseIwillnevertrytobegoodagain.
我知道我每天都是这么过的这就是我想去做一个好人的原因可我没能做到！我发誓我再也不会试图努力做好人了
【第24句】：I’mbad,andthat’sgood.Iwillneverbegood,andthat’snotbad.There’snooneI’dratherbe…thanme.
我很坏很对我永远成不了好人也不错我不愿做任何人……
【第25句】：Don’tworry.Igotitundercontrol.
别担心尽在我的掌握中
【第26句】：ThecodemaysayI’maprincessbutIknowwhoIreallyam,Ralph.
这程序也许设定我是公主，但我知道实际上我是谁。
上一篇：公司年会聚餐台词汇总80条
下一篇：返回列表
