结婚誓言的经典台词中英文互译
感人的结婚誓言：
新郎：老婆我想对你说，这一刻是我一生最幸福的时刻。新娘：老公我想对你说，这一刻也是我一生最甜蜜的时刻。新郎：当相知相恋的岁月，从我们身边走过。我们的爱/成熟了!
新娘：当未来向我们深情的呼唤，我知道，我们将伴着幸福，地—久—天—长!新郎：我爱你，老婆!新娘：我爱你，老公!合：我—爱—你!
新郎：“在而立之年，我们从不同的`城市相会在…，你从茫茫人海中选择了我，我感到十分的幸运，我虽然不能给你这世界上最富有的财富，但我要让你成为这个世界上最幸福的女人!”
新娘：“亲爱的，虽然你没有万贯的家财，没有华丽的语言，但我知道你是真心爱我的，今生今世不管是艳阳满天，还是或是刮风下雨，我相信我们都回肩并着肩，手牵着手，一路走下去，将我们的爱情进行到底!”
新版结婚誓言(英文)
ReadytoSomeNewWeddingVows?
MyhusbandanIwillbemarried10yearsthisfall,andIthinkwe’rereadyforsomenewvows.
We’veprettymuchmasteredforricherorpoorer,insicknessandinhealth,forsakingallothters.Insteadofrepeatingthosevowsandremittingtowhatwe’vealreadyacplished,Iwantustomakesomenewpromisesforthisstageofourrelationship.
Hereareafew:
Iwilltrimmynosehairasoftenasnecessary.
Iwillnotpickmynoseorscratchmybuttinpublic.
Iwon’tbitemynailsifyoudon’tpickyourtoes.
Iwon'tmentionyourbellyifyoudon’tmentionmygrayhair.
Iwillsharetheblanket.
It’strue——aftermorethanadecadetogether,someofourphysicalhabitshavebeeannoying.It’shardformetoremember,buttherewasatimeactuallylulledmetosleep,ratherthankeepingmeawake.
Itisn’tjustphysicalhabitsthatcangrateoneachother’snervesnow.Ourverbalhabitscanalsobefrustrating.Forexample,myhusbandisaveryfunnyman.Exceptwhenhe’snot.
So,someadditionalvows:
IwillonlytelljokesIknowarefunny.
上一篇：油利除洗碗巾台词集锦100条
下一篇：返回列表
