【第1句】：日落之前，平息你的怒火吧。Calm your anger before sunset.
【第2句】：最忙碌的人有最多的空闲。The busiest men have the most leisure.
【第3句】：说得好不如做得好。Better to do well than to say well.
【第4句】：言柔弱无能，行刚强有力。Speech is weak, action is strong.
【第5句】：一个好的母亲顶得上一百个教师。One good mother is worth a hundred schoolmasters.
【第6句】：古交友情深，陈酒香味醇。Old friends and old wine are best.
【第7句】：你可以迫人闭眼，但不能使他睡觉。You may force a man to close his eyes, but you cannot make him sleep.
【第8句】：不知缄口的不善言。He knows not how to hold his tongue.
【第9句】：贫非耻，耻贫乃耻。Poverty is not a shame, but the being ashamed of it is.
【第10句】：无债就是富。He is rich who owes nothing.
【第11句】：生于骨中者不会出肉外。He that is born in the bone will not grow out of the flesh.
【第12句】：明镜照容颜，醇酒见人心。As the glass looks, so the wine looks.
【第13句】：切莫轻信敌人。Never trust your enemy.
【第14句】：钱包不露底，思想需保留。A purse without its cover is a thought without its cover.
【第15句】：真理是时间的女儿。Truth is the daughter of time.
【第16句】：水中可见自己的脸，酒中可见别人的心。In water you may see your own face, in wine the heart of another.
【第17句】：少说失意事，莫夸好运道。Speak little of ill luck and boast not of good luck.
【第18句】：收支正当，无须记帐。Make both ends meet, and keep no account.
【第19句】：败事容易成事难。Easy come, easy go.
【第20句】：这到总比不到强。Better late than never.
【第21句】：骨头打狗狗不叫。A dog will not howl if you beat him with a bone.
【第22句】：居安思危。In prosperity think of adversity.
【第23句】：一仆不能事二主。A man cannot serve two masters.
【第24句】：有生必有死。As we live we must die.
【第25句】：滴水汇大海，垒石诛高墙。Drop by drop the sea is built, stone by stone the wall is built.
【第26句】：人前人后一个样。One is as good as another.
【第27句】：如果你少问，谎言就难进。If you ask little questions, lies will get you nowhere.
【第28句】：忍耐是朵花，并非人人园中都开发。Patience is a flower that grows not in everyone's garden.
【第29句】：为己而生，生而可耻。He who lives for himself, lives for shame.
【第30句】：草率从事没有好结果。Hasty work never pays.
【第31句】：手头有黄金，惶恐很担心；两手都空空，处在危急中。When we have gold we are in fear; Empty hands are in danger.
【第32句】：在患难时得到朋友是幸运的。It is fortunate to have friends in trouble.
【第33句】：老柴好烧，老马好骑。Old wood is best to burn, old horse to ride.
【第34句】：耳闻不如一见。Seeing is believing.
【第35句】：法网只捉苍蝇，不捉黄蜂。Laws catch flies but let hornets go free.
【第36句】：人人都有伤心处。Every heart has its own sorrow.
【第37句】：因噎废食。Give up eating for fear of choking.
【第38句】：世界上只有两种力量∶刀和笔；而其结果，后者总是战胜前者。There are only two powers in the world: the knife and the pen; As a result, the latter always beats the former.
【第39句】：一旦上了岸，就不再祈祷。Once on shore, pray no more.
【第40句】：空麻袋，立不直。An empty sack cannot stand upright.
【第41句】：大河要有源头。A great river must have its source.
【第42句】：禁果格外香。Forbidden fruit is sweet.
【第43句】：睡好觉，如服药。A good night's sleep is like medicine.
【第44句】：在世界上没有一件东西有如人那样伟大，在人之内没有一件东西有如人心那么伟大。Nothing in the world is so great as man, nothing in man is so great as mind.
【第45句】：入夜方能赞美白昼。The night can praise the day.
【第46句】：群群羊中有黑羊。There is a black sheep in the flock.
【第47句】：一千个“或有”不能造成一个事实。A thousand probabilities do not make one truth.
【第48句】：与其闲散不如忙碌。Better be busy than idle.
【第49句】：听其自然。Let it be.
【第50句】：笔是心之舌。The pen is the tongue of the heart.
【第51句】：说得漂亮固好，做得漂亮更佳。Better said than done.
【第52句】：幸运出自勤奋。Diligence is the mother of good fortune.
【第53句】：一个人的声音是没有力量的。The voice of one man is the voice of no one.
【第54句】：先立业,后成家。First thrive, then wive.
【第55句】：人人都讲话，无人去听它。When all men speak, no man hears.
【第56句】：欲速则不达。Haste makes waste.
【第57句】：空桶响声大。Empty vessels make the greatest sound.
【第58句】：抱最好的愿望，做最坏的打算。Hope for the best, but prepare for the worst.
【第59句】：朋友是另一个我。A friend is a second self.
【第60句】：仆从目中无英雄。No man is a hero to his valet.
【第61句】：积习难改。Old habits die hard.
【第62句】：保存得好，东西好找。Well kept, well found.
【第63句】：希望是清醒者的梦想。Hope is the dream of the sober.
【第64句】：要说就索性说得一清二楚，说出前每句话要字斟句酌。Speak clearly if you speak at all, carve every word before you say it.
【第65句】：言而必行。Do what you say.
【第66句】：择友如藏书，皆宜少而精。Books and friends should be few but good.
【第67句】：诚实的人马上结婚，聪明的人就不这样。Honest men marry soon, wise men not at all.
【第68句】：见得少，忘得快。Seldom seen, soon forgotten.
【第69句】：如果我们决定宽恕一个敌人，但决不能相信他。If we decide to forgive an enemy, we can never trust him.
【第70句】：据实而言。Tell the truth.
【第71句】：一狗吠声响，狗吠满街坊。One barking dog makes the whole neighborhood sound.
【第72句】：人急造反，狗急跳墙。(事急老妪跑。)A cat may jump at a straw. It's urgent that the old woman run.
【第73句】：贪婪的人对别人毫无好处，对自己却坏处更大。A covetous man is good to none but worse to himself.
【第74句】：没有实践，希望会化为乌有。Without practice, hope will come to naught.
【第75句】：虚度青春，悔恨无已。He that wastes his youth shall regret it.
【第76句】：一日之中不可能有两个上午。You cannot have two forenoons in a day.
【第77句】：在伟大的时钟上，只有一个词，就是“现在”。On the great clock of time there is but one word, and that word is now.
【第78句】：无人能有所欲有。No one can have all he wants.
【第79句】：聪明人不用细说。A wise man need not elaborate.
【第80句】：勇敢的人都是信守诺言的人。Every brave man is a man of his word.
【第81句】：忧虑伤神。Care killed a cat.
【第82句】：别人身上你不喜欢的东西，自己身上的也要注意改正。What you dislike in another, take care to correct in yourself.
【第83句】：聊胜于无。A little is better than none.
【第84句】：早熟早烂。Early ripe, early rotten.
【第85句】：知识多，老得快。Much knowledge, much age.
【第86句】：远水难救近火。Far water does not put out near fire.
【第87句】：诚实者最明智。"He is wise that is honest.
【第88句】：问题不是活得多么长，而是活得怎么样。The question is not how long, but how.
【第89句】：情生情,爱生爱。Love begets love, love begets love.
【第90句】：同类不相残。Dog does not eat dog.
【第91句】：仁慈可进入任何禁地。Mercy may enter any forbidden land.
【第92句】：早睡早起。Early to bed and early to rise.
【第93句】：远火能照亮，近火要烧人。A fire far away lights up, but near fire burns.
【第94句】：掩饰感情全不会，怎样生活必不知。He knows not how to dissemble his feelings, nor how to live.
【第95句】：宁可(经常运动)穿破鞋子，也不(因病长卧)磨破床单。Better wear out shoes than sheets.
【第96句】：真理必胜。Truth will prevail.
【第97句】：能言是银，沉默是金。Speech is silver, silence is gold.
【第98句】：激动时所立的誓，平静时会忘记的。"Vows made in heat are forgotten in calm.
【第99句】：没有朋友者，等于是死人。He who has no friend is dead.
下一篇：返回列表
