雨果先生：
我读了您给巴特勒上尉的信，让我真正感受到了您的品质之可贵。之所以称之可贵，就在于您所持的不是狭隘的民族主义立场，而是站在全人类的立场上说话。您能将政府与人民相区别，“政府有时会是强盗，而人民永远也不会是强盗。”强盗政府不能代表人民，法兰西人民对中国人民是友好的，焚掠圆明园是英、法政府的罪行。您站在人民的立场上抗议法国政府犯下的罪行，这是需要极大的勇气。
之所以称之可贵，还在于您珍视人类文明成果，尊重人类文明的创制者。您指出“岁月创造的一切都是属于人类的。”这种见解是正确的。圆明园是中国文化的瑰宝，同时也是属于东方，属于世界。您赞美圆明园的文化艺术价值，赞美中华民族是一个超人的民族，您给巴特勒上尉的信不仅表达了您对圆明园被毁的痛惜，也表达了您对中国人民的敬重。
先生，我明白，那一段屈辱史，告诫我们：落后就要挨打。为了神州大地明日的辉煌，我要加倍努力，成为国家的栋梁之才。
此致
敬礼！
汪妤
2011年10月
