08年奥运会中国的飞人刘翔在鸟巢赛场上腾飞时他却是眉头紧锁，走路时的步伐也能看出脚后跟有明显的伤痛。这行吗？坐在电视机前的我们都为他担心着，而当他在起跑后转身离去时。把我们的所有希望都带走了……。
“如果不是万不得已，我不会做出这个决定的，不会退出的。”刘翔短短一句话，已经让我们一下子明白了他那时的无奈、难过和痛苦。做为一个运动员，要让他放弃赛场，是多么残酷的事？特别在自己国土上放弃赛场。
现实往往是残酷和无奈的，接受和面对是需要勇气的。那么做出放弃的选择，要比坚持更难。金牌确实对刘翔的人生对中国都有着很重要的意义，但这个金牌绝对不是刘翔人生的全部意义。
刘翔那次转身，可以说是一次超越，也是成长。他超越的是自己，也让我们看到了这种超越的放弃，和一颗正确的心态。笑迎生活给予他的幸与不幸，在历练中一次次坚强，一次次成长。
事隔4年在2012年8月7日进行的伦敦奥运会110米栏预赛中，刘翔在第六小组第四跑道出赛。但不幸的是起跑之后，刘翔在跨国第一个栏后就摔倒在地。随后，刘翔的右脚无法落地，用一只左脚跑到了终点，没有落下一滴眼泪。
两位外国选手过来托住了他，奥组委的官员推来了轮椅…。所有的人无不为刘翔难过……如果需要再次回到跑道，就需要再经过一段相当漫长而艰苦的康复训练。坚强的刘翔手术后被推回病房，因为麻药药效没完全过去，他口齿不清。
在看到父母后，刘翔只是蠕动嘴巴，努力吐出：“好了…放…心…。”看到儿子这样，在那一刻，刘翔的父母失声痛哭。让所有在场的人都忍不住泪流而下。
坚强的刘翔回国后，在媒体上表示希望自己能够出现在2016年巴西里约热内卢的奥运会上“刘翔你真棒！你是我们中国的娇傲！”你的坚持一定会有最好的成绩在等待你的！
