潘基文联合国大会开幕式英语演讲稿
ItisagreatpleasuretojoinyoufortheopeningofanewsessionoftheGeneralAssembly.
我非常高兴地与在座各位一道参加大会新一届会议的开幕式。
Mr.President,Iwishtotakethisopportunitytocongratulateyoumostsincerely,onceagain,onyourassumptionofthehighofficeofthepresidencyoftheGeneralAssembly.Asweworktogetherinthefutureinaddressingglobalchallenges,Iwillcountonyourleadershipwithglobalvisioninmeetingtheexpectationofmanypeople,billionsofpeoplearoundtheworld.Thatistorealisealifeofdignityforall.Youcanalsocountonme.
主席先生,我希望借此机会再次诚挚祝贺主席担任大会主席这一要职。在今后我们共同努力应对各种全球挑战时,我将依靠他的领导才能和全球愿景,以实现世界各地几十亿人民的期望,即让所有人过上有尊严的生活。你也可以依靠我。
Excellencies,thesenseofexpectationisclear.Weareontheeveofveryimportantwork.WewillfocusonhowtoaccelerateachievementoftheMillenniumDevelopmentGoalsasthe2023deadlineapproaches.Business,civilsocietyandthephilanthropiccommunitywillcometogethertoshowcaseMDGsuccesses.
这种期望感显而易见。我们即将开展非常重要的工作。随着2023年最后期限临近,我们将侧重于如何加快实现千年发展目标。商界、民间社会以及慈善界将汇聚一堂,展示在实现千年发展目标方面取得的成功。
Wewillintensifyoureffortstodefineapost-2023developmentagenda,includingwithasinglesetofgoalsforsustainabledevelopmentthatwehopewilladdressthecomplexchallengesofthisneweraandcapturetheimaginationofthepeopleoftheworld,astheMDGsdid.
我们将加大力度制定2023年后发展议程,包括制定一套可持续发展目标,我们希望这些目标将像千年发展目标那样,处理这个新纪元的各种复杂挑战,并反映出世界各国人民的想象力。
IthereforewelcomePresidentAshe’schoiceofthemeforthegeneraldebate:“settingthestage”forthepost-2023agenda.HehasalsooutlinedasetofsixthematicissuesuponwhichheintendstoconvenehisHigh-levelEventsandthematicdebatesduringthe68thsession,andIsupporthisdecisiontodoso.
因此,我欢迎阿什主席为一般性辩论选定的主题,即,“2023年后的.议程:作好准备”。他还概述了一套共六个专题问题,打算在第六十八届会议期间就此举办高级别活动和专题辩论会;我支持他这样做的决定。
Duringthe68thsession,wewillalsoadvancepreparationsforthe2023ConferenceonSmallIslandDevelopingStates,andcarryoutarangeofotherimportantwork,aimedatmeetingtheexpectationsofaglobalpubliclookingtoustomakethedecisionsandinvestmentsthatwillbuildafutureofprosperityandopportunity.
在第六十八届会议期间,我们还将推进2023年小岛屿发展中国家问题国际会议的筹备工作,并开展一系列其它重要工作,旨在不辜负全球公众的期望,因为他们期待我们做出将建设充满繁荣与机遇的未来的决策与投资。
Therewillbeimportanthigh-levelmeetingsoftheGeneralAssemblyonpeoplewithdisabilitiesandmigration.
我们还将召开关于残疾人和移徙问题的大会重要高级别会议。
Wewillfocusonanumberofurgentpeaceandsecuritychallenges.
我们将侧重于若干紧迫的和平与安全挑战。
Excellencies,Iamalsointendingtoconveneahigh-levelsummitmeetingonclimatechange,andIhopeyouwillallfullysupportitandaskyourleaderstoparticipate.TheexactdatewillbedecidedincloseconsultationwiththePresidentoftheGeneralAssemblyandtheGeneralCommittee.
元首们,我还打算召开一次关于气候变化问题的高级别首脑会议,我希望所有会员将全力支持该会议,并请他们的领导人与会。确切日期将与大会主席和总务委员会密切协商后决定。
LadiesandGentlemen,Syriaiswithoutdoubtthebiggestcrisisfacingtheinternationalcommunity,andislikelytofigureprominentlyinthespeechesandmeetingsduringtheGeneralDebatesegment,andrightlyso.TheAssemblyhasaroleandavoiceinoureffortstoresolveitandrespondtothesufferingandIwillsoonhaveanopportunityofreportingto,directlyafterthissessionisover.
女士们,先生们,毫无疑问,叙利亚是国际社会面临的最大的危机,它有可能成为一般性辩论期间所发表的演讲和召开的会议中的突出话题,这也合乎情理。大会要在我们解决该问题、减轻痛苦的努力中发挥作用,发出声音。本次会议结束后不久,我很快将有机会向各位成员直接报告。
Syriaiswithoutdoubtthebiggestcrisisfacingtheinternationalcommunity,butatthesametimeweneedtolookatabroaderpicture–globaldevelopmentaswellasregionalconflict.Asforregionalconflictorpeaceissues,wewillholdameetingoftheoversightmechanismforthepeaceagreementthattheUnitedNationsbrokeredearlierthisyearfortheDemocraticRepublicoftheCongoandtheGreatLakesRegion.
然而,我们还需纵观大局:全球的发展和区域冲突。在区域冲突及和平相关问题上,我们将为今年早些时候在联合国调解下达成的刚果民主共和国及大湖区和平协议召开一次监督机制会议。
TheMiddleEastQuartet--consistingoftheUnitedNations,theEuropeanUnion,RussiaandtheUnitedStates--willmeetforthefirsttimeinmorethanayeartosupportthedirectIsraeli-Palestiniannegotiationsthathaverecentlyreconvened.
给潘基文爷爷的一封信350字
潘基文爷爷:
您好!
我是一位小学生,我非常讨厌战争,因为战争使我们整个国家不和平。甚至造成无辜的人们死亡,最可怜的是婴儿,他们一生下来就遭受到这样的命运。虽然现在世界有了一点和平,但代表不了一年后,两年后,或者几十年后不会发生。
我看过许多关于战争的事,而且战争让各个国家欠了许多债,虽然先在有房子有车子显得很富裕,但在新中国成立的'时候是多么的贫穷。几乎几户人家富裕了,这都是由战争而产生的,假如世界上没有战争,世界和平的话,那么我们将变得更加富裕。
潘基文爷爷,你生活在韩国,虽然那里不是有太多的战争,也很富裕,但是有时候也会有一两次。如果人们身边随时会有一颗定时炸弹的话,那么会怎么办呢?
潘基文爷爷,我相信你也是一给不喜欢战争的人,不希望有战争发生。那你就帮帮我们吧!
祝您
身体健康!
渴望和平的中国小女孩 xx
20xx年5月23日
给潘基文先生的一封信
给尊敬的潘基文先生:
我很冒昧地写了一封信给您,不知这样是否会打搅您的工作?
我,是一个中国土生土长的南方女孩。我的故乡——南京,一座依山傍水且历史悠远的城市。
然而,就是在这片山川秀美的土地上,却发生了惨绝人寰的大屠杀,数以万计的.人民丧命。然而,我的太婆却是其中得以幸存下来的一个,可以说,我的太婆很幸运,在发生大屠杀之前的半月之前,太婆的父母用一根扁担和箩筐挑起太婆和她的哥哥(我从没见过),离开了南京,到了邻省安徽,十二年后又再次回到南京。现在,我常在想,如果当初不是太婆父母的明智之举(当然,他们当时是因为经济困难,不得已才离开的,却没曾想,恰恰正是因为这个,而使他们避开了一劫),我想就不会有我的外公的出生(太婆是我外公的母亲),也就不会有我妈,更不会有我的存在,呀,想想还真是后怕呢!
其实和平二字,我的理解就是世界所有地区都能和谐相处,人民安居乐业。我们同生活在一片蔚蓝天空下,同是地球母亲的子女。试问:有哪位母亲愿意看到自己的孩子自相残杀,战争不断?贺拉斯曾说过:所有的母亲都憎恨战争。战争中数以万计的士兵在前线奋勇杀敌,而独守家中的母亲们成日担惊受怕的。
面对战争,受伤的永远是无辜的人民,而毁掉他们幸福生活的总是那些好战的统治者、政客们。有事,我就在想:干脆把那些主张争斗的政客们自己去打吧!拼个你死我活的才好。
潘基文先生,就我所知,您的的工作经历大都与“和平与安全”、“发展与****”和“民主”有关,我绝对有理由相信,您,是个彻底的和平爱好者。然而这几年来,韩朝冲突不断,该何时结束?韩朝双方何时才能化敌为友(尽管我们都知道这些冲突大都是朝鲜挑起)?中国有句古话:本是同根生,相煎何太急?作为世界的一员,作为中国人,我也希望韩朝能友好交往,共同拥抱美好的明天
最后,我想引用美国乡村歌手鲍勃·迪伦的歌词作为这封信的结束
一只白鸽要翱翔多少海洋才能安息在沙滩上?
炮弹要飞行多少次才能永远被禁止?
我的朋友,答案在随风飘荡。
答案在随风飘荡。
一座山要生存多少年才能被冲进海洋?
一个民族要生存多久才能获得自由?
一个人要扭多少次头还是假装看不见?
我的朋友,答案在随风飘荡。
答案在随风飘荡。
一个人要抬多少次头才能看清天空?
一个人要长多少耳朵才能听见人们哭泣?
要死多少人才会知道太多的人已死去?
我的朋友,答案在随风飘荡。
此致
敬礼
中国大陆和平居民:何苏慧
南京市第十二中学高一:何苏慧
关于给潘基文爷爷的一封信
尊敬的潘基文爷爷:
您好!
非常感谢您从百忙之中抽空阅读我的来信。我想和您谈谈我的几个小小的愿望。
我希望,在未来的世界中,地球上到处可见森林和动物。那时候,空气清新,人们一出家门就可以听着鸟语,闻着花香,踏着绿茵,人和动物就像朋友一样和睦相处……但是,现在这可能只是我们青少年的一种想象。现在,原本茂密的森林,只剩下无数个光秃秃的木桩,那一圈圈年轮好似树木流干了泪的眼睛;许多绿地变成了水泥钢筋包围的高楼大厦和各种工厂;城市中寥寥无几的小鸟,整天在乌蒙蒙的天中飞翔着,哀鸣着;深山里一个个偷猎者手执枪,瞄准了珍稀动物,他们无情地扣下了扳机,“啪”的一声,动物们成了他们的囊中之物,他们带着“胜利”的喜悦,满载而归,空气中回荡着他们狰狞的笑声……
我希望,在未来的世界中,不再有雾霾的天气。那时候,人们不必再害怕出门,大人和小孩可以自由呼吸着新鲜的.空气,享受着大自然的美丽;天空是蓝的,象水洗过一样清澈......但是,眼下这可能只是我们青少年的一种幻想。眼下,有多少孩子只能在家隔着窗户望着天空发呆,只能对外面的世界望而生叹?大街上来来往往的人群中有多少人带着大大的口罩低头前行?柴静的《穹顶之下》引起人们多少重视和反省……
我希望,在未来的世界中,再也没有战争和病痛。那时候,没有种族和性别的歧视,人们都能和平共处,成为真正的朋友,就算是毫不相识的人,也能互帮互助;没有了绝症,人们不必再受病痛的折磨,地球上的人口也平衡下来……但是,目前这可能只是我们青少年的一种想法。目前,中东地区战事不断,战争夺走了多少鲜活的生命?有的甚至还是尚未成年的孩子;癌症、艾滋病、埃博拉等各种病症,让医生束手无策,从而产生了多少疾病孤儿……
我知道,我的这些愿望要变成现实不是一朝一夕的事情,但是,我相信,这一天一定会来的,对吗?让我们一起期待……
此致
敬礼!
中国小学生:叶翀
0xx年月日
给潘基文爷爷的一封信
亲爱的潘基文爷爷:
您好!
感谢您在日理万机中抽看我的来信,我来自中国的一个普通小学生,我叫王雪莹,生活在一个没有战争和幸福的社会中。最近我参观了一个“圆明园和静海寺——历史记忆”的展会。圆明园原先是:举世闻名的皇家园林,在建筑艺术上是中西合璧的独特风格,被西方誉为:“万园之园”.它收藏了大量文物,无数奇珍异宝,字画等,被称为“东方艺术宝库”。就是这样一个精美的皇家园林在860年,英法联军,不仅抢走了无数的奇珍异宝、珍贵文物,还无情的用一把大火把它变成了一片断垣残壁,如今只供游人凭吊,怎能不令人心痛?
最近,也发生了韩国与朝鲜激烈的炮战,难道说,只能用战争与导弹来解决吗?难道不能用一种和平的方式吗?历史不仅告诫我们战争不仅是地球遭到破坏,环境遭到严重的污染,使无数的生命失去。我做为一个普通的小学生,多么希望您——潘基文爷爷向世界呼吁:停止战争,“珍爱和平,共创和谐”的社会。让我们的地球成为一个幸福的人类大家园。潘基文爷爷我再一次感谢您在百忙中看我的来信,这即我的荣幸,又是我的一种幸福。同时祝您身体健康!工作顺利!
此致
敬礼!
王雪莹
0年月日
给潘基文爷爷的一封信
敬爱的联合国秘书长潘基文爷爷:
您好!
我们虽然没见过面,但我知道您是位和蔼可亲的外交官,有件事我想跟您谈谈。今天,我读了一篇关于战争的文章叫《一个中国孩子的呼声》,我真切地了解了战争给人类带来的苦难,这篇文章将“和平”二字深深地烙进了我的心中。
潘基文爷爷,您可知道不少地区还弥漫着战争的硝烟,罪恶的子弹还威胁着娇嫩的“和平之花”,只要一个地方有战争,“和平之神”就不会永驻人间。战争,一个多么残酷的词啊!生活在战争中的人们无时无刻不在盼望着和平。我们所向往的和平鸽,你什么时候才能带着橄榄枝飞上天空,让和平永驻人间?
敬爱的潘基文爷爷,在这里,我代表雷利,代表全世界的孩子,想通过您向整个国际社会呼吁:“和平,和平,我们要和平不要战争!”为了父母不再失去孩子,为了老人不再失去儿女,为了无辜的孩子不再无家可归,为了人们不再受到伤害,全世界应该一致行动起来,维护和平,制止战争,让那美好的世纪放飞和平鸽,让和平永驻人间,让世界开满“和平之花”,给人类带来安宁与幸福!
不知不觉,夜已深了,潘基文爷爷我该上床睡觉了,今天就聊到这里吧!
祝潘爷爷
身体健康、万事如意!
一位希望世界和平的小学生:彤彤
06年月日
本篇给潘基文爷爷的一封信约700字-800字,。
上一篇:秋运会班级加油口号集锦50句
下一篇:返回列表