【第1句】：天下无不散之筵席。All good things must come to an end.
【第2句】：只有那个穿鞋人，才知哪里鞋轧脚。It is only the wearer who knows where the shoe pinches.
【第3句】：金钱是好的仆役，坏的主人。Money is a good servant but a bad master.
【第4句】：怀疑乃知识的钥匙。Doubt is the key to knowledge.
【第5句】：口蜜腹剑。Sweet words make the heart grow fonder.
【第6句】：行为可显出一个人的品性。Actions reveal a man's character.
【第7句】：并非所有的都能获第一。All are not first.
【第8句】：以贼捉贼。Set a thief to catch a thief.
【第9句】：停止须生锈。Stop rust.
【第10句】：人多活儿轻。Many hands make light work.
【第11句】：勇者天佑。Fortune favours the bold.
【第12句】：猫也有权晋见国王。A cat may look at a king.
【第13句】：理智约束着人。Reason governs man.
【第14句】：财富难保。Riches are dangerous.
【第15句】：与恶人交往，须特别提防。Beware of evil companions.
【第16句】：由于面貌美丽而娶妻，犹如油漆漂亮而买屋。To marry a woman for her beauty is like buying a house for its paint.
【第17句】：忍耐和努力会使我们度过难关。Patience and application will carry us through.
【第18句】：夺我名声，我命即亡。Take my name and my life is done.
【第19句】：过去的事情无可挽回。The past cannot be recalled.
【第20句】：养儿防老。Provide for one's old age.
【第21句】：问道于盲，无益于事。It is no use asking questions.
【第22句】：美德永远不衰老。Virtue never grows old.
【第23句】：饥饿不饶人。Hunger is no excuse.
【第24句】：吠犬不咬人(意指：对于高声发出恐吓，或惯于大声吼叫的人，勿须当真)。Barking dogs do not bite.
【第25句】：猫犬可相吻，莫逆却难成。The cat and dog may kiss, yet are none the better.
【第26句】：好聚好散。Good gather, good part.
【第27句】：午餐之后坐片刻，晚饭之后走一里。After dinner sit a while; after supper walk a mile.
【第28句】：一块一块把石移，高山也可变平地。Remove a stone by stone, and a mountain will be leveled.
【第29句】：及早不及晚。Better early than late.
【第30句】：良马不失蹄。A good horse never stumbles.
【第31句】：口蜜腹剑者不乏其人。There is no lack of such people.
【第32句】：真诚的友谊犹如强健的身体，要到失去它时，才知它的可贵。True friendship is like sound health, the value of it is seldom known until it is lost.
【第33句】：窃钩者诛，窃国者侯。A thief is hanged, but a thief is hanged.
【第34句】：吸取他人教训，自己才会走运。You are lucky when you learn from others.
【第35句】：守财奴积的财富，对他自己没好处。The money the miser hoards will do him no good.
【第36句】：一次为成人，两度当小孩。Once a man and twice a child.
【第37句】：乐观的人在灾难中看到希望；悲观的人在希望中看到灾难。An optimist sees an opportunity in every calamity; A pessimist sees a calamity in every opportunity.
【第38句】：一动不如一静。Silence is better than motion.
【第39句】：择友如藏书，皆宜少而精。Books and friends should be few but good.
【第40句】：草多可缚象。Many straws may bind an elephant.
【第41句】：美德是无价之宝。Virtue is a jewel of great price.
【第42句】：少年也可以成大事。Little things can be great things.
【第43句】：浓缩的都是精品。A little body often harbors a great soul.
【第44句】：知识是一座宝库，实践是打开宝库的钥匙。Knowledge is a treasure, but practice is the key to it.
【第45句】：说得容易，做得难。Easier said than done.
【第46句】：仅有机智而无真才实学，犹如一棵大树不结果。Wit without learning is like a tree without fruit.
【第47句】：只问目的，不问手段。Ask only the end, not the means.
【第48句】：势均力敌。It's a tie.
【第49句】：需要朋友之前，先要加以考验。Try your friends before you need them.
【第50句】：一事之失，不必介意。Never mind a thing lost.
【第51句】：按部就班。Step by step.
【第52句】：此人乌云盖顶，彼人艳阳满天。One man's cloud is another man's sun.
【第53句】：欢喜说他欢喜的话者将要听到他不欢喜的话。He that is glad to say what he likes will hear what he does not.
【第54句】：善良的心灵胜于显贵的地位。A good heart is better than a place of honour.
【第55句】：有明必有暗。Every light has its darkness.
【第56句】：为财富而结婚就是出卖自由。To marry for wealth is to sell liberty.
【第57句】：半块面包亦胜无。Half a loaf is better than none.
【第58句】：一滴之毒，毒染整桶之酒。One drop of poison infects the whole cask of wine.
【第59句】：白天当白天，夜晚当夜晚，生活过得好，愉快而多欢。Make the night night, and the day day, and you will have a pleasant time of it.
【第60句】：世上无全能。There is no such thing as omnipotence.
【第61句】：你的朋友有朋友，朋友的朋友又有朋友，所以要谨慎小心。Thy friend has a friend and thy friend's friend has a friend so be discreet.
【第62句】：与其锈掉，不如用坏。Better wear out than rust out.
【第63句】：(IamnotwhatIusedtobe(IamnotwhatIusedtobe
【第64句】：欺诈可能得计，但诚实总是上策。Knavery may serve, but honesty is best.
【第65句】：真理和玫瑰，身上都刺。Truth and roses have thorns about them.
【第66句】：劣工咎器。A bad workman quarrels with his tools.
【第67句】：手里有钱财，不如胸中有文才。Wisdom in the mind is better than money in the hand.
【第68句】：忍耐是朵花，并非人人园中都开发。Patience is a flower that grows not in everyone's garden.
【第69句】：自己不动，叫天何用。Heaven never helps the man who will not move.
【第70句】：愚者自以为聪明，智者则有自知之明。A fool thinks he is wise, but a wise man knows himself to be a fool.
【第71句】：睡好觉，如服药。A good night's sleep is like medicine.
【第72句】：只工作而无娱乐会使人愚钝。All work and no play makes jack a dull boy.
【第73句】：心情愉快，办事痛快。A merry heart makes a merry work.
【第74句】：只要袋里有，不愁没朋友。A friend is a friend indeed.
【第75句】：群群羊中有黑羊。There is a black sheep in the flock.
【第76句】：主人不在可以看出仆人的品行来。A servant is known by his master's absence.
【第77句】：每疋马认为自己驮的袋子重。Every horse thinks his sack heavy.
【第78句】：口若悬河不能作为才智的证明。A flow of words is no proof of wisdom.
【第79句】：天网恢恢，疏而不漏。Justice has long arms.
【第80句】：有爱情必有妒忌。Love is never without jealousy.
【第81句】：一知半解，自欺欺人。A little knowledge is a dangerous thing.
【第82句】：我们最大幸福并不是杀害别人，而是为别人而牺牲自己。Our greatest happiness is not in killing others, but in sacrificing ourselves for others.
【第83句】：有些书只要浏览一下，有些书要仔细阅读，有些书要领会和消化。Some books are to be tasted, others to be chewed and digested.
【第84句】：朋友之间也会保持距离。Friends keep their distance.
【第85句】：只有贫困可以不劳而获得。Nothing to be got without pains but poverty.
【第86句】：金钱能买到某物，但不是万能的。Money can buy something, but not everything.
【第87句】：人生并不全是吃喝玩乐。Life is not all beer and skittles.
【第88句】：宁要小火暖身，不要大火灼人。Better a little fire to warm us, than a great fire to burn us.
【第89句】：愁一愁，白了头。Sorrow makes the head white.
【第90句】：玩忽事业等于丢失事业。Business neglected is business lost.
【第91句】：读书如交友，应求少而精。Books and friends should be few but good.
【第92句】：人吃饭是为了活着，但活着不是为了吃饭。Eat to live, but not live to eat.
【第93句】：如果不创造财富，就没有权力享用财富；同样地，如果不能创造幸福，就没有权利享受幸福。If you do not create wealth, you have no right to consume it; Similarly, we have no right to consume happiness without producing it.
【第94句】：神机妙算，常常失算。A good plan often fails.
【第95句】：人人都有伤心处。Every heart has its own sorrow.
【第96句】：真理可能被指责，但是决不蒙耻辱。Truth may be blamed, but shall never be shamed.
【第97句】：饥寒起盗心。Hunger and cold make the heart grow fonder.
【第98句】：受骗一次，别人可耻；受骗二次，自己该死。Cheated once, others shame; Cheated twice, own damn.
【第99句】：人人都有鸿运高照之日。Fortune knocks once at least at every man's door.
上一篇：句句精华,言简意赅！
下一篇：返回列表
